Fallout of Nevada

Pierwsza poprawka do spolszczenia Fallout: Nevada

Jeśli ktoś z Was czekał na lepszą wersję spolszczenia do Fallout: Nevada, to się doczekał. Ja przetłumaczyłem wszystkie brakujące pliki, a Cubik poświęcił swój czas, żeby poprawić sporą część plików, które były gotowe na premierę spolszczenia.

W skrócie – poprawiona wersja zawiera już spolszczone wszystkie pliki dialogów, a wiele z tych dialogów zostało przeczytanych jeden po drugim, od początku do końca, by nanieść poprawki.

Spolszczenie do Fallout: Nevada
Spolszczenie do Fallout: Nevada
nevada-pl.zip
Version: 1.1.0
2.3 MiB
1926 Downloads
Szczegóły

Avatar

Szponix

Redaktor naczelny. Założyciel serwisu, prowadzący go nieustannie od samego początku.

14 thoughts to “Pierwsza poprawka do spolszczenia Fallout: Nevada”


  1. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

    Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
    Avatar Pimpuś pisze:

    Właśnie ukończyłem główny wątek, ale nie poprzestanę, więc dzięki 🙂


  2. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

    Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
    Avatar pacino pisze:

    Pięknie.

    Czy pliki odpowiedzialne ze dialogi postaci mogły crashować grę do pulpitu? W New Reno babeczka od Klubu Nocnego miała error w polu tekstowym i gra się bugowała.


    1. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

      Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
      Avatar Szponix pisze:

      Może być. Podaj mi jej imię, to sprawdzę 😉


    2. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

      Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
      Avatar zzz pisze:

      To w modzie Nevada jest lokacja New Reno? Taka jak z Fallouta 2? 🙂


      1. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

        Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
        Avatar pacino pisze:

        [email protected]
        Tak, ale nie wygląda ani trochę jak te z dwójki 😉


        1. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

          Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
          Avatar Pimpuś pisze:

          ale za to jest plejada postaci z 2jki, mamy kryptopolis i gecko które wyglądają jak w 2jce, no i Vegas, które nie przypomina tego z new vegas, ale jest super, nie mogę przestać


          1. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

            Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
            Avatar ZapomnianyLogin pisze:

            New Vegas… aż przypomina mi się niespełniony projekt Van Burrena na silniku Fallouta2 autorstwa Hexera, szkoda że projekt zamrożony definitywnie….


          2. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

            Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
            Avatar Pimpuś pisze:

            Zapomnianylogin serio było coś takiego? można jakiś filmik albo informacje znaleźć jak to wyglądało?


    3. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

      Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
      Avatar cubik pisze:

      Kilka dialogów miało niektóre linie po rosyjsku, o ile dobrze pamiętam, to w jednym była totalna kaszanka, mogło to powodować crash gry. Czy to była z klubu nocnegoz Reno to nie przypomnę sobie.


  3. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

    Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
    Avatar Tytus pisze:

    Czy to zastępuje pierwsze spolszczenie, czy trzeba je zainstalować po pierwszym spolszczeniu?


    1. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

      Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
      Avatar Szponix pisze:

      Zastępuje


  4. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

    Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
    Avatar Mariusz pisze:

    Mam problemy z instalacją moda Fallout:New California…używam Nexus Mod Manager i ściągnąłem już FalloutNewCaliforniaBETA200, FalloutNewCaliforniaBETA201 i FalloutNewCaliforniaBETA202. Gdzie mam wgrać te pliki i co z nimi zrobić? Ktoś już próbował w to pograć?


  5. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

    Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
    Avatar power32 pisze:

    Dzięki za tłumaczenie 🙂 Tak swoją drogą, dlaczego w szczegółach pliku wyświetla się, że został zamieszczony 4 sierpnia skoro poprawka została wydana 26?


  6. Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263

    Warning: strlen() expects parameter 1 to be string, object given in /home/platne/serwer14440/public_html/wp-includes/formatting.php on line 3263
    Avatar buddookan pisze:

    Witam. Jak dotychczas to spotkałem sie z dwoma błędami które crashują gre.
    1) W Czarnej Skale gdy zagadujemy bodajże do Williama ( albo wywala do pulpitu albo mamy ERROR w dialogach. Niestety nie zrobiłem wtedy screena.
    2) W New Vegas gdy zagadujemy do ochroniarza. Tutaj mam screen:
    http://www.nma-fallout.com/attachments/nevada-jpg.11168/
    Sprawdzałem na wersji rosyjskiej i nie ma tego błędu.
    3) Nie wiem czy to wina spolszczenia i dziwie się że nikt tego nie poprawił w wersji 1.2 ale postacie są pomylone.
    Zamiast Williama widzimy Ghula od maniaków.
    http://www.nma-fallout.com/attachments/nevadahd-2018-11-17-00-12-08-37-jpg.11169/
    4) Jest też mnóstwo błędów z podpisami tego co widzimy. Np. w New Reno klikamy w znak a tam podpis że to niebieska zielona maź.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.