Dostępny jest już kolejny filmik z serii S.P.E.C.J.A.Ł.. Tym razem dowiecie się czegoś na temat Wytrzymałości. Jest to trzeci filmik z serii, więc powiązany jest on z literką „E” (w angielskim „E” jest symbolem słowa „Endurance”). Polscy tłumacze musieli sobie jakoś poradzić z tym, że Wytrzymałość nie zaczyna się na „E”, więc stwierdzili, że najlepiej będzie uznać, że „E” jest jak „Energia do zabaw” 😉
Nie przedłużając – miłego oglądania.
https://www.youtube.com/watch?t=1&v=pxUHRtdG2Xs
NIe wiem po co w ogóle to tłumaczyć na polski jakby nikt nie znał angielskiego który w dzisiejszych czasach jest najważniejszy.
Tak samo jak po co robić spolszczenia, przecież każdy zna inne języki.
Supper, dzięki za wstawkę.
NIe mówie, że każdy zna inne języki no ale przecież angielski to chyba w dzisiejszym świecie oczywista oczywistość da sie nim dogadać niemal wszędzie.