Fallout 2

Fallout 2 kończy dzisiaj 20 lat

Równo 20 lat temu odbyła się światowa premiera jednego z najlepszych cRPGów wszech czasów – Fallout 2. Mamy co świętować. Pomimo tylu lat, gra nadal skupia wokół siebie pokaźną rzeszę fanów. Cały czas ludzie poświęcają swój wolny czas, by tworzyć mody, artworki, cosplaye.

Dla mnie to nie tylko gra. Dzieło ekipy ze studia BlackIsle w znaczący sposób wpłynęło na moje życie. Straciłem przez nie mnóstwo cennego czasu, ale przy okazji nauczyłem się języka angielskiego. Gra zainspirowała mnie do stworzenia strony WWW, więc to dzięki niej nauczyłem się wielu rzeczy, które teraz wykorzystuje w swoim życiu zawodowym i prywatnym.

A Wy jakie macie podejście do Fallout 2? Uważacie tą grę za coś wybitnego? Kiedy zetknęliście się z nią po raz pierwszy?

Fallout of Nevada

Spolszczenie Fallout: Nevada – premiera

Spolszczenie do moda Fallout: Nevada jest już dostępne! Wiem, że czekaliście długo, ale nadszedł ten dzień. W końcu będziecie mogli odpalić moda w języku polskim.

Razem ze studentami UMCS (pracującymi pod przewodnictwem dr Pawła Aleksandrowicza) przetłumaczyliśmy ogromną ilość tekstu. Dokładnie 3,41 MB czystego, niesformatowanego tekstu. Przedstawiając Wam to w bardziej obrazowy sposób: 10 kb tekstu to około 7 stron w Wordzie. Musieliśmy zatem przetłumaczyć około 2 400 stron czystego tekstu.

Jeśli chodzi o Fallout: Nevada – jest to fabularny mod do Fallout 2. Dostarcza on całkiem nową historię, nowe zadania, miejsca i postacie. Prawdziwa gratka dla osób tęskniących za oldschoolowymi Falloutami.

Zalecane kroki instalacji

Spolszczenie do Fallout: Nevada
Spolszczenie do Fallout: Nevada
nevada-pl.zip
Version: 1.1.0
2.3 MiB
1239 Downloads
Szczegóły

Życzymy wszystkim udanej przygody! I wyrozumiałości w stosunku do nas 😛 Oczywiście staraliśmy się wyłapać jak najwięcej błędów, zanim zdecydowaliśmy się udostępnić Wam pliki. Wiadomo jednak jak to jest – przy takiej ilości pracy zawsze pojawią się jakieś bugi. Jeśli na takie traficie, nie denerwujcie się. Powiadomcie nas, a spróbujemy to naprawić i przygotować naprawioną wersję spolszczenia.

Fallout of Nevada

Szukamy ochotników do testowania spolszczenia Fallout: Nevada

Dawno, dawno temu obiecaliśmy Wam polską wersję moda Fallout: Nevada. Wiemy, że długo czekaliście, ale jesteśmy już na ostatniej prostej. Zanim jednak podzielimy się z Wami owocami naszej pracy, chcielibyśmy zadbać o to, by była ona jak najlepszej jakości. W tym celu chcemy zorganizować testy.

Teksty są już przetłumaczone, paczka spolszczająca gotowa. Teraz ktoś musi sprawdzić, czy wszystko działa jak należy. Może Wy nam z tym pomożecie? 😉

Zróbmy tak: każdy kto chce zagrać w polską wersję Fallout: Nevada już teraz i pomóc nam w wykrywaniu błędów, niech napisze na maila: [email protected]. W ciągu kilku dni, w odpowiedzi dostaniecie paczkę ze spolszczeniem i instrukcje, jak ją zaaplikować oraz jak zgłaszać błędy.

Z doświadczenia wiemy, że znaczną większość błędów da się wykryć w ciągu tygodnia, albo dwóch. Można więc uznać, że jeśli będziemy mieli wystarczającą liczbę testerów, premiera spolszczenia nastąpi na początku sierpnia.

Z drugiej strony, jeśli zgłosi się za dużo osób, o możliwości wzięcia udziału w testach zadecyduje kolejność zgłoszeń. Mamy w końcu testować, a nie robić przedwczesną premierę.

Z góry dzięki za pomoc 🙂

Vault Boy

Fallouty w Letniej Wyprzedaży na Steam

Wczoraj na Steamie rozpoczęła się Letnia Wyprzedaż. Jak zwykle przecenione są również gry z serii Fallout.

Klasyczne Fallouty są przecenione o 75% i kosztują teraz 11.24 zł.

Fallout 3 i New Vegas kosztują prawie 15 zł w wersji podstawowej. Edycje z wszystkimi dodatkami kosztują odpowiednio 45 zł i 54 zł.

Za Fallout 4: GotY trzeba zapłacić 125 zł.

Oczywiście można kupić również dodatki do nowszych Falloutów, jeśli ktoś już posiada wersje podstawowe. Nie ma sensu wymieniać tutaj wszystkich pozycji. Jeśli ktoś jest zainteresowany powiększeniem swojej kolekcji, zachęcam do sprawdzenia przecen na własną rękę.

Fallout of Nevada

Poradnik do Fallout: Nevada

Bardzo mnie cieszy, gdy fani robią coś dla innych fanów. Kiedyś głównie na takiej działalności opierała się scena Fallout. Z czasem ten rodzaj „poświęcenia” trochę zanikł, ale na szczęście nadal są porządni gracze.

„Od fana dla fanów” – taka idea przyświecała Stormerowi, gdy pisał swój Poradnik do Fallout: Nevada (lub Fallout of Nevada – sami twórcy moda używają obu nazw). Wiele tygodni ciężkiej pracy zaowocowało 225 stronami tekstu. Teraz mamy przyjemność przekazać jego dzieło w Wasze ręce.

W poradniku przygotowanym przez Stormera znajdziecie szczegółowe opisy zadań, ale też wskazówki dotyczące samej rozgrywki. Można śmiało powiedzieć, że jest to poradnik w starym stylu. Kiedyś, gdy dostęp do internetu nie był taki powszechny, pisało się poradniki stanowiące zwartą całość. Wystarczyło sobie takie opracowanie pobrać i później można było z niego korzystać, jak ze ściągawki. Tutaj mamy do czynienia z czymś podobnym.

Jeśli planujecie zagrać w Nevadę i poczujecie się zagubieni, śmiało sięgajcie po poradnik. A jeżeli już graliście w Nevadę, też warto się z nim zaznajomić. Na pewno odkryjecie dzięki niemu kilka ciekawych niuansów, o których nie wiedzieliście. Już nie przedłużając: poradnik w formacie PDF pobierzecie klikając poniższy przycisk.

Poradnik do Fallout: Nevada
Poradnik do Fallout: Nevada
poradnik-fallout-nevada.pdf
Version: 1.0
2.1 MiB
206 Downloads
Szczegóły

Przy okazji przypominam, że Fallout: Nevada to modyfikacja do Fallout 2. Mod jest obecnie tłumaczony przez studentów UMCS i naszą ekipę. Polska wersja powinna być dostępna niedługo.