Olympus 2207 – Spolszczenie

  • Ten temat ma 3 odpowiedzi, 2 głosy, a ostatnio został zaktualizowany 5 lat temu przez Kubeusz.
Wyświetlanie 4 wpisów - od 1 do 4 (z 4 w sumie)
  • Autor
    Wpisy
  • 8 kwietnia 2020 o 11:54 #9931
    Kubeusz
    Uczestnik

    Cześć,

    Czy ktoś chciaby powalczyć w temacie spolszczenia do Olympus 2207? Używam co prawda DeepL ale efekty jak na razie są całkiem zadowalające, wydaje mi się że w kilka osoób (plus ktoś od korekty) można by machnąć to w parę miesięcy i pograć w końcu w tego moda w naszym języku.

    20 września 2020 o 14:39 #10056
    Kubeusz
    Uczestnik

    A czy na bazie angielskiego tłumaczenia Rosjan ktoś by chciał polonizować?

    22 października 2020 o 20:35 #10133
    None
    Uczestnik

    Cześć
    Przetłumaczyłem Olympus2207 na angielski (tylko pliki msg) w Google i też wyszło nieźle. Próbowałem na tłumaczyć na polski i niestety gra się wywalała prawdopodobnie z powodu kodowania czcionki i temat zarzuciłem. Jak masz jakiś plan i pomysł to chętnie pomogę. Gra jest świetna, równie fajna jak inne total mody Fallout Nevada lub Fallout Sonora.

    28 stycznia 2021 o 15:25 #10179
    Kubeusz
    Uczestnik

    Czy znajdzie się tu wymiatacz który jest w stanie przerobić pliki frm z angielskiego na polski? Udało mi się zdobyć z angielskiego tłumaczenia Olympus 2207, ale ja kompletnie nie mam skilla graficznego.

  • Autor
    Wpisy
Wyświetlanie 4 wpisów - od 1 do 4 (z 4 w sumie)
  • Musisz się zalogować by odpowiedzieć w tym temacie.