Szponix commented on the post, Fallout 1.5: Resurrection jest już dostępny! 9 lat, 6 miesięcy temu
Witam,
Niestety, trzeba się uzbroić w cierpliwość. Kilka tygodni, w najlepszym wypadku. Tekstu do przetłumaczenia jest naprawdę dużo.
Postęp możesz śledzić na naszym forum: http://fal[…]Szponix wrote a new post 9 lat, 6 miesięcy temu
Gry Bethesdy, wykorzystujące silnik Creation, słyną z tego, że bardzo łatwo można je modyfikować. Sami twórcy od dawna udostępniają narzędzia, które wspomagają ten proces. Nic więc dziwnego, że do Fallout 3 i Ne[…]

Misjonarz i
F3VATS są teraz znajomymi 9 lat, 6 miesięcy temuSzponix odpowiedział(a) na temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Dopytam się, czy jest taka opcja.
Fallus stał się zarejestrowanych użytkownikiem 9 lat, 6 miesięcy temu
przykrasprawa odpowiedział(a) na temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
A jak wygląda opcja tłumaczenia grafik? Coś się na grafice znam, i jakbym dostał coś do przetestowania czy jestem w stanie to ładnie machnąć to mógłbym z tym pomóc.
Szponix commented on the post, Fallout 1.5: Resurrection jest już dostępny! 9 lat, 6 miesięcy temu
Na silniku Fo2.
dm1605 odpowiedział(a) na temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Oby jak najwięcej osób się zgłosiło, to może jeszcze zdążę zagrać na wolnym. Sam bym chętnie pomógł bo mam teraz czas, ale nie potrafię :-(.
Szponix odpowiedział(a) na temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Dlatego właśnie paczki tematyczne przydzieliłem tej 6tce, a reszta ma się zgłosić 😉 . W creditsach będą tylko Ci, co coś zrobili.
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Tłumaczenie jest już dostępne. Aktualnie trwa otwarta beta: https://fallout-corner.pl/2016/12/25/otwarta-beta-polskiej-wersji-fallout-1-5-resurrection/
Aktualny status (stan na 30.12.2016):
64,3%
35,7%
Zielony pasek pokazuje postęp tłumaczenia grupy z Fallout Corner. Niebieski pasek to postęp tłumaczenia grupy zewnęt…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Tłumaczenie jest już dostępne. Aktualnie trwa otwarta beta: https://fallout-corner.pl/2016/12/25/otwarta-beta-polskiej-wersji-fallout-1-5-resurrection/
Aktualny status (stan na 30.12.2016):
64,3%
35,7%
Zielony pasek pokazuje postęp tłumaczenia grupy z Fallout Corner. Niebieski pasek to postęp tłumaczenia grupy zewnęt…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 22.12.2016):64,…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 22.12.2016):64,…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 11.12.2016):64,…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 11.12.2016):61%…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 30.11.2016):61%…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 30.11.2016):61%…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 12.11.2016):58,…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 12.11.2016):58,…[Czytaj więcej…]
Szponix rozpoczął temat Postęp tłumaczenia Fallout 1.5 na forum Fallout 1.5: Resurrection 9 lat, 6 miesięcy temu
Hej!
Jeśli zastanawiacie się nad postępem naszego tłumaczenia:pracujemy 😉
przetłumaczyliśmy część dialogów
dostaliśmy od twórców moda teksty z podziałem na lokacje / tematy – jedna osoba będzie tłumaczyła jedną taką paczkę, by zachować spójnośćTemat będzie aktualizowany na bieżąco 😉
Aktualny status (stan na 12.11.2016):58,…[Czytaj więcej…]
- Wczytaj więcej

OK, sprawdziłem i u mnie gra ze spolszczeniem odpala się. Inna sprawa, że muszę ją odpalać w trybie zgodności z…