Lucky Atom

Zestawienie recenzji Fallout 1.5: Resurrection

Szponix 3 komentarze

Wiemy, że duża część z Was pewnie już grała w najnowszy fanowski projekt zrealizowany przez naszych przyjaciół z Czech. Mowa oczywiście od Fallout 1.5: Resurrection – modzie, który wykorzystuje silnik Fallout 2 i oferuje graczom całkiem nową przygodę.

Są oczywiście osoby, które z różnych powodów nie miały jeszcze okazji sprawdzić wspomnianego moda. Dla nich przydatne mogą się okazać recenzje, które ostatnio pojawiły się w sieci. Mod otrzymuje bardzo wysokie oceny i powszechnie jest uznawany za najlepszego następcę dwóch pierwszych Falloutów.

Poniżej znajdziecie kilka recenzji. Jeśli wiecie o jakichś innych, dajcie znać w komentarzu. Dodamy je do listy 😉

By pobrać Fallout 1.5, odwiedźcie stronę moda. Tłumaczymy go na język polski – możecie sprawdzić postęp tłumaczenia.

Zrób to sam – lampa z Nuka-Coli

Szponix Zostaw komentarz

Lubicie majsterkować? Jeśli tak, to może zainteresuje Was filmik nagrany przez Bartosza Klimasa, który pokazuje proces tworzenia lampki. Nie jest to zwykła lampka. Bartosz zrobił ją z butelki po napoju, pianki modelarskiej i kilku elektrycznych elementów. Najlepsze w całym projekcie jest to, że jest stosunkowo łatwy do wykonania.

Więcej prac autora znajdziecie na jego fanpage’u. A wspomniany filmik jest na dole 😉 .

Fallout 1.5: Resurrection

Polska wersja Fallout 1.5 – stan prac, planowany deadline i nabór tłumaczy

Szponix 13 komentarzy

Dzisiaj mija dokładnie miesiąc od premiery Fallout 1.5: Resurrection – ogromnego moda do Fallout 2. Jak zapewne pamiętacie, podjęliśmy się przetłumaczenia tego moda na język polski. Na razie jest on dostępny tylko po angielsku i czesku. Najwyższy czas poinformować Was o postępie prac i przedstawić planowaną datę zakończenia projektu.

Aktualny stan projektu

Najpierw małe wprowadzenie. Do przetłumaczenia mamy 4,1 MB czystego tekstu. Jest to ogromna ilość. Zdaję sobie sprawę, że ta liczba nie mówi wiele, więc może do Waszej wyobraźni bardziej przemówi to, że jest to ok. 750 000 słów. Taka ilość tekstu zajmuje 1 300 stron. Dużo, prawda?

Ile już zrobiliśmy? Przetłumaczyliśmy ok. 15% wszystkich tekstów. Wiem, że może ta liczba nie wygląda oszałamiająco, ale weźcie pod uwagę to, że na początku musieliśmy wszystko ogarnąć i „nauczyć się” pracować z otrzymanymi materiałami. W przyszłości planujemy osiągnąć wydajność na poziomie 25% miesięcznie.

Postępy naszej pracy możecie śledzić na bieżąco na naszym forum. Znajduje się tam temat informujący po postępach w tłumaczeniu, który jest regularnie aktualizowany.

Data premiery polskiej wersji

Przechodzimy do sprawy, która Was zapewne interesuje najbardziej. Kiedy dostaniecie wersję polską? Pewnie wielu z Was nie spodoba się ta odpowiedź, ale trzeba być realistą. Nie warto obiecywać terminów, których nie da się dotrzymać.

Zakończenie prac nad polską wersją Fallout 1.5 planujemy na koniec tego roku. Wiem, że to odległa data, ale weźcie proszę pod uwagę fakt, że musimy przetłumaczyć 1 300 stron tekstu. Taką ilość tekstu ciężko napisać w trzy miesiące, a co dopiero przetłumaczyć. Mamy nadzieję, że okażecie wyrozumiałość. Przy okazji, w imieniu całej ekipy, która zajmuje się tłumaczeniem, chciałbym podziękować wszystkim, którzy trzymają za nas kciuki. Naprawdę miło jest czytać komentarze typu: „jestem z was dumny”, „jesteśmy z wam”, „musi wam się udać”, itp. To bardzo motywuje.

Oczywiście istnieje możliwość, że prace pójdą szybciej. Zwłaszcza, jeśli dołączą do nas kolejne osoby, które będą mogły nas wspomóc. No i teraz przechodzimy do ostatniej sprawy, którą należy poruszyć – drugi nabór tłumaczy…

Czytaj więcej

Fallout: New Vegas - dodatki

Droga przez Pustkowia wybrana najlepszym dodatkiem do New Vegas

Szponix 1 komentarz

Minęły już prawie dwa tygodnie, więc czas zakończyć głosowanie. Wiemy już, które dodatki do Fallout: New Vegas są Waszymi ulubionymi.

Wygrał dodatek zamykający historię Kuriera – Droga przez Pustkowia. Zagłosowało na niego 38% osób. Drugie miejsce przypadło Smutkom Starego Świata (30%), a Krwawa Forsa i Szczere Serca uzyskały niemal równe wyniki (odpowiednio 16% i 15%).

Który dodatek do New Vegas jest najlepszy?

  • Krwawa Forsa (16%, 29 głosów)
  • Szczere Serca (15%, 28 głosów)
  • Smutki Starego Świata (30%, 55 głosów)
  • Droga przez Pustkowia (38%, 70 głosów)

Suma głosów: 182

Loading ... Loading ...

Kolejne Ostateczne Starcie już niedługo.

Good Loot - Fallout 4

Good Loot – falloutowe gadżety na muve.pl

Szponix 1 komentarz

Cenega ruszyła z nową ofertą skierowaną do gadżeciarzy. Znajdują się w niej również przedmioty związane z Falloutem. Do tej pory można je było kupić w oficjalnym sklepie Bethesdy, co wiązało się z wysokimi opłatami za wysyłkę z USA. Teraz można nabywać te gadżety w Polsce. Poniżej oficjalny news:

„Z przyjemnością informujemy o starcie projektu Good Loot, który skierowany jest do gadżeciarzy, „geeków” i fanów najbardziej kultowych marek popkultury.

Good Loot to skrzyżowanie dwóch światów – tego z najbardziej znanych marek popkultury i gier (w których zbieramy łupy, czyli loot) ze światem rzeczywistym, w którym każdy fan może teraz ubiorem i gadżetami wyrazić swoją pasję i pokazać czego jest prawdziwym maniakiem. W ofercie Good Loot możecie znaleźć najpopularniejsze marki elektronicznej rozgrywki, takie jak Fallout, Assassin’s Creed, Uncharted czy PlayStation oraz najbardziej epickie i kultowe światy fantasy i SF jak Star Wars, czy Warhammer. A to tylko przedsmak tego co czeka! Już niedługo w ofercie Good Loot pojawią się kolejne legendarne marki. Tworząc nowe kolekcje koszulek, bluz, toreb, czapek, skarpet, kubków, portfeli, breloków, pasków i innych akcesoriów, chcemy uważnie wsłuchiwać się w głos klientów, by każdy z produktów był unikalny i wyjątkowy, tak jak unikalne i wyjątkowe są uniwersa, które tak wszyscy lubimy.

Warto zaznaczyć, że w Good Loot, poza klasyczną ofertą gadżetów i ubrań kultowych marek popukultury, będą oferowane linie specjalne produktów niedostępnych nigdzie indziej na świecie. Na start, taką wyjątkową, unikatową linią są wysokiej jakości produkty ze świata Warhammer zaprojektowane specjalnie dla marki Good Loot. Warhammer Fantasy Battle oraz Warhammer 40.000 to obecnie najpopularniejsze na świecie figurkowe systemy bitewne, w które od lat zagrywają się fani klimatów fantasy i SF. Wysoka jakość wykonania figurek tworzących armie dowodzone przez każdego z graczy oraz ogromne bogactwo uniwersów Warhammera sprawiły, że przez lata gry te urosły do rangi kultowych. Z tego też powodu zdecydowaliśmy się poświęcić im pierwszą dedykowaną linię produktów Good Loot.

Zarówno oferta klasyczna, jak i linie specjalne będą cały czas rozwijane. Produkty Good Loot dostępne są wyłącznie w sieciach Media Markt i Saturn (w wybranych sklepach) oraz w muve.pl.
Na stronie GoodLoot.pl znaleźć można adresy sklepów oraz zawsze pełen i aktualny katalog produktów dostępnych w ofercie.”

Więcej na: