Zadanie aktywuje się w Nipton. W sklepie znajduje się Boxcars, któremu członkowie Legionu Cezara połamali nogi. Opowie Ci o dwóch jeńcach uprowadzonych przez oprawców na wschód.
Jeśli będziesz podążał za znacznikiem trafisz do Obozu Wypadowego Legionu. Jeśli się im nie naraziłeś, możesz swobodnie poruszać się po obozie. W końcu kompas doprowadzi Cię do jeńców. Jest ich dwóch, pilnowanych przez dwóch strażników.
Jeśli nie zależy Ci na stosunkach z Legionem, rozwiąż jeńców i zabij strażników. Być może chcesz uniknąć walki. Wtedy wystarczy poczekać, aż strażnicy obrócą się plecami do jeńców i przystąpić do oswobodzenia. Jeśli strażnicy nie będą widzieć, że uwalniasz więźniów, nie zaatakują.
I już! Kolejne zadanie wykonane.
